Tenochtitlan.

El origen mitológico de los aztecas, según las leyendas, surgió en un lugar mítico llamado el lugar de las garzas, o Aztlán. Fueron creados por Quetzalcóatl, quien viajó al inframundo, Mictlán, para rescatar los huesos de las eras anteriores. Los pulverizó, los mezcló con maíz molido y vertió su sangre, moldeando una pareja. A ella la llamó Oxomoco y a él lo llamó Cipactónal.

Crecieron y se multiplicaron de tal forma que ya no cabían en Aztlán. Entonces, Huitzilopochtli los sacó de Aztlán, y los llevó en peregrinación a Chicomostoc, las siete cuevas, donde vivieron hasta que Huitzilopochtli les ordenó partir en busca de nuevas tierras. 

Guiados por él, caminaron por nuevas tierras hasta dar con una que encontraron en un gran lago con varias islas, y en una de ellas un águila estaba devorando una serpiente sobre un nopal. —Ahí —dijo Huitzilopochtli a Tenoch, el primer rey sacerdote de los aztecas—, ahí edificaréis la gran ciudad de Tenochtitlan; crecería y conquistaríais un vasto imperio.

M. D. Álvarez

Glosario de términos en náhuatl.

Aztlán: Lugar de las garzas.

Quetzalcóatl: Serpiente emplumada.

Mictlán: Lugar de los muertos

Oxomoco: Resina de dos pinos.

Cipactónal:  Espíritu del lagarto.

Chicomostoc: Lugar de las siete cuevas. 

Huitzilopochtli: Colibrí del sur.

Tenoch: Tunal sobre piedra.

Tenochtitlan:  Lugar de tunas sobre piedra.